martes, 16 de febrero de 2010

Traducción Grace - Jeff Buckley

Gracia

Ahí está la luna, pidiéndome que me quede

Lo suficiente para que las nubes me lleven

Bueno, mi hora llega… no tengo miedo a morir

Mi apagada voz le canta al amor

Pero se quiebra con el paso del tiempo… el tiempo


Espera en la mira (bis) (la mira del tiro a fuego, creo que a eso se refiere)


Y ella solloza en mi brazo

Caminando hacia las luces brillantes apenados

Oh… bebe un poco de vino, quizá partiremos mañana

Oh mi amor

Y la lluvia está cayendo… y creo

Mi hora ha llegado

Me recuerda el dolor

Que podría… dejar atrás.


Espera en la mira (bis)


Y los siento sentenciar mi nombre

Tan fácil de conocerlo y olvidarlo con este beso

No tengo miedo de morir… pero es una muerte tan lenta.